Alinas Passion
Cristian Mungius neuer Film erzählt die erschütternde Geschichte einer junge Frau, die in einem Kloster eine neue Heimat sucht.
Alina (Cristina Flutur) und Voichița (Cosmina Stratan) sind zusammen in einem Waisenhaus aufgewachsen. Voichița lebt unterdessen in einem Kloster, in dem die Nonnen mit einem Priester zusammenleben. Alina sucht nun selber Aufnahme im Provinzkloster. Doch die Anpassung an die strengen Regeln sind ihr im Grunde zuwider. Und wie Voichița, die anderen Schwestern und der Priester Alina nicht helfen können, weil ihnen die nichtgeistliche Welt fremd geworden ist, so kann sich auch Alina nicht in diese spirituell geprägte Welt einfühlen. Schliesslich kommt es zur Katastrophe – auch, weil Alina nach einem gewaltsamen Anfall vorzeitig aus dem Spital entlassen wurde. Der Arzt selber nämlich ist ein sehr frommer Mann, der an die Kraft des Gebets glaubt.
«Beyond the hills» zeigt Menschen, die das Gute wollen, aber am Schluss im Grunde nur Teufelswerk umsetzen (Foto: zVg)
Alina ist vermutlich Opfer sexuellen Missbrauchs, und der Täter war ausgerechnet ein Deutscher namens Pfaff. Da passt es auch, dass Voichița den Priester Papa nennt. Ob Mungiu aber den sexuellen Missbrauch mit dem spirituellen Missbrauch der Kirche in Verbindung bringen will, lässt der Film offen. Wahrscheinlich täuscht sich Alina, wenn sie sexuellen Missbrauch hinter den Klostermauern vermutet. Trotzdem ist gerade ihre eigene körperliche Unversehrtheit nicht gewährleistet. Immerhin wird aber Alina am Schluss von den Ordensleuten im wörtlichen Sinne gekreuzigt – nur zu ihrem eigenen Schutz natürlich. Es handelt sich also in jedem Fall um körperliche Gewalt – egal, ob der Täter Pfaff heisst oder Papa. Auch Alinas Pflegeeltern können nicht helfen. Mungiu zeigt Menschen, die das Gute wollen, aber am Schluss im Grunde nur Teufelswerk umsetzen. Kirche und Staat können Alina keinen Halt geben. Mungius Film basiert angeblich auf wahren Begebenheiten; in jedem Fall muss er aber sozialkritisch gelesen werden – auch im Kontext der früheren Filme Mungius.
«După dealuri» («Beyond the hills»). Rumänien/Frankreich/Belgien 2012. Regie: Cristian Mungiu. Mit Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeria Andriuța, Dana Tupalagă u.a. Deutschschweizer Kinostart: 18.4.2013.