Von Rojo Córdova Nach den beiden Unterwelt-Heiligen Santa Muerte und Jesús Malverde ist nun der Teufel höchstpersönlich an der Reihe: Der mexikanische Slam-Poet Rojo Córdova schliesst mit eine etwas ungewöhnlichen Ode an ihn die dämonische Gedichte-Trilogie ab. Übersetzung aus dem Spanischen: Jessica Ogaz Sehr satanisch Sehr satanisch Sehr…
Weiterlesen
Von Rojo Córdova Der mexikanische Slam-Poet Rojo Córdova thematisiert in diesem Gedicht den Mythos um Jesús Malverde, welcher als Schutzpatron der Drogenhändler bekannt ist. Der Kult um diesen inoffiziellen Volksheiligen und Sozialbanditen entstand im Bundesstaat Sinaloa.
Weiterlesen
Von Rojo Córdova Übersetzung aus dem Spanischen: Jessica Ogaz Der mexikanische Poetry Slammer Rojo Córdova widmet sich in seinem Gedicht dem umstrittenen Kult um die Figur Santa Muerte. Er verleiht jedoch der magisch-religiösen Skelettfrau eine eigenwillige Bedeutung. Niña, niña Niña, Niña, heiligster Tod, halt‘ die Augen derjenigen einen…
Weiterlesen